My understanding from the documentation is that users can select multiple options on a listbox - I tried ctrl+click but it didn't work. Help please?

The question type to use for multiple selections would be <checkboxes>.