What is the "cleanest" way to end a task early? The escape key doesn't work, nor does going to the task manager and ending it.

You can press CTRL+Q at any time to terminate the currently running script: https://www.millisecond.com/support/docs/v5/html/howto/howtokeyboardcommands.htm