my department wants to move the software from a desktop computer to a laptop computer. I assume this can be done, but how?

See https://www.millisecond.com/support/faq.aspx#transfer.